Traduction de «politieke vernieuwing maakt » (Néerlandais → Français) :

Politieke vernieuwing maakt hiervan integraal deel uit.
Le renouveau politique en fait partie intégrante.

Sinds de vorige vernieuwing van de federale Kamers bekomt een rijksambtenaar politiek verlof dat het hem mogelijk maakt om zijn parlementair mandaat uit te oefenen.
Depuis le dernier renouvellement des Chambres fédérales, les agents de l'État peuvent bénéficier d'un congé politique pour exercer un mandat parlementaire.

Maakt de kiesdrempel van 5% elke echte politieke vernieuwing niet onmogelijk?
Le seuil électoral de 5% n'empêche-t-il pas impossible tout renouveau politique ?

De politiek van de stedelijke vernieuwing, inzoverre ze de politieke decentralisatie in de grote steden betreft, maakt op gemeentelijk vlak een belangrijk element uit van het regeringsbeleid.
La politique de renouveau urbain, en ce qu'elle concerne notamment la décentralisation politique dans les grandes villes, constitue au niveau communal un élément important de l'action gouvernementale.