Traduction de «polypropeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

polypropeen | polypropyleen | PP [Abbr.]
polypropylène | PP [Abbr.]

kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]
matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

isotactisch polypropeen | isotactisch polypropyleen
polypropylène isotactique

textielstof van polypropeen
tissu en polypropène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dakbedekkingsleien gemaakt van polypropeen, kalksteen en vulstoffen
Toiture ardoise faite de mélange recyclé de calcaire, de fines et de polypropylène

synthetische vezels: acryl, elastaan, polyamide, polyester and polypropeen.
fibres synthétiques: acrylique, élasthanne, polyamide, polyester et polypropylène.

Kunststofleidingsystemen voor warm- en koudwaterinstallaties - Polypropeen (PP) - Deel 3 : Hulpstukken (ISO 15874-3:2013) (2e uitgave)
Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Polypropylène (PP) - Partie 3 : Raccords (ISO 15874-3:2013) (2e édition)

Elektrische leidingen en optische leidingen - Beproevingsmethoden voor niet-metallieke materialen - Deel 407 : Overige beproevingen - Meting van de massatoename van materiaal van polyetheen en polypropeen (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60811-4-2) (1e uitgave)
Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d'essai pour les matériaux non-métalliques - Partie 407 : Essais divers - Mesure de l'augmentation de la masse des mélanges polyéthylène et polypropylène (remplace partiellement NBN EN 60811-4-2) (1e édition)

Elektrische leidingen en optische leidingen - Beproevingsmethoden voor niet-metallieke materialen - Deel 408 : Overige beproevingen - Proef ter bepaling van de stabiliteit op lange termijn van materiaal van polyetheen en polypropeen (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60811-4-2) (1e uitgave)
Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d'essai pour les matériaux non-métalliques - Partie 408 : Essais divers - Essai de stabilité à long terme pour les mélanges polyéthylène et polypropylène (remplace partiellement NBN EN 60811-4-2) (1e édition)

Elektrische leidingen en optische leidingen - Beproevingsmethoden voor niet-metallieke materialen - Deel 406 : Overige beproevingen - Het bestand zijn tegen omgevingsspanningscorrosie van polyetheen en polypropeen materialen (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60811-4-1) (1e uitgave)
Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d'essai pour les matériaux non-métalliques - Partie 406 : Essais divers - Résistance des mélanges polyéthylène et polypropylène aux craquelures (remplace partiellement NBN EN 60811-4-1) (1e édition)

Elektrische leidingen en optische leidingen - Beproevingsmethoden voor niet-metallieke materialen - Deel 510 : Mechanische beproevingen - Methoden specifiek voor materialen van polyetheen en polypropeen - Wikkelproef na thermische veroudering in lucht (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60811-4-2) (1e uitgave)
Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d'essai pour les matériaux non-métalliques - Partie 510 : Essais mécaniques - Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène - Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air (remplace partiellement NBN EN 60811-4-2) (1 édition)

Wanneer de gewone voorbehandeling door extractie met petroleumether en water is toegepast, kunnen de correctiefactoren b1 en b2 meestal worden verwaarloosd, behalve voor ongebleekte katoen, ongebleekt vlas en ongebleekte hennep, waarbij wordt uitgegaan van een verlies bij de voorbehandeling van 4%, en voor polypropeen, waarbij wordt uitgegaan van een verlies van 1%.
Si le prétraitement normal par extraction à l'éther de pétrole et à l'eau est appliqué, on peut en général négliger les facteurs de correction b1 et b2, sauf dans le cas du coton écru, du lin écru et du chanvre écru, où on admet conventionnellement que la perte due au prétraitement est égale à 4 %, et dans le cas du polypropylène, où on admet conventionnellement qu'elle est égale à 1 %.

In deze rubriek worden de vezelspecifieke criteria vermeld voor acryl, katoen en andere natuurlijke cellulose-zaadvezels, elastaan, vlas en andere bastvezels, zweetwol en andere keratinevezels, synthetische cellulosevezels, polyamide, polyester en polypropeen.
Dans cette partie sont définis les critères spécifiques concernant l’acrylique, le coton et les autres fibres cellulosiques naturelles provenant de graines, l’élasthanne, le lin et autres fibres libériennes, la laine en suint et les autres fibres kératiniques, les fibres cellulosiques artificielles, le polyamide, le polyester et le polypropylène.

de extrusie/texturizering van alle algemene soorten vezels en garens op basis van polyester, polyamide, acryl of polypropeen, ongeacht het eindgebruik ervan, of
extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou