Vertaling van "polytheen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polyethyleen | polytheen | PE [Abbr.]
polyéthylène | polythène | PE [Abbr.]

kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]
matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

polyetheen | polyethyleen | polytheen
polyéthène | polyéthylène

polyetheen-stapelvezel met zeer dunne titer | zeer dunne polytheen-stapelvezel
polyéthylène de titre très fin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.5. Kunststofbekers van 30 of 50 ml en kunststofflessen (polytheen of gelijkwaardig materiaal)
2.5. Béchers en plastique, de 30 ou de 50 ml, et flacons de plastique (polyéthylène ou matériau équivalent).

Naast dit gunstige gevolg voor de afnemers zal de invoering in de Gemeenschap van het lineair polytheen dat met deze geavanceerde technologie wordt geproduceerd en de beschikbaarheid van aanzienlijke hoeveelheden goedkoop lineair polytheen van hoge kwaliteit op de markt aan de afnemers ten goede komen.
Indépendamment de cet effet favorable aux clients, les consommateurs devraient, eux aussi, bénéficier de l'introduction dans la Communauté d'un polyéthylène linéaire d'excellente qualité produit à l'aide d'une technologie avancée, en quantités importantes et à un coût réduit.

Bovendien heeft lineair polytheen met geringe dichtheid wat talrijke gebruiksmogelijkheden betreft voordelen ten opzichte van "traditioneel" polytheen met lage dichtheid.
Par ailleurs, le polyéthylène linéaire à faible densité présente, dans de nombreuses utilisations, des avantages par rapport au polyéthylène à faible densité "traditionnel".

CIPEN is geen onafhankelijke en zelfstandige onderneming ten aanzien van zijn dochterondernemingen daar zijn bedrijvigheid beperkt is tot de produktie en levering van lineair polytheen aan de moederondernemingen, die actief blijven als producenten en verkopers van dezelfde of soortgelijke produkten.
CIPEN n'est pas une entreprise indépendante et autonome par rapport à ses entreprises mères puisque son activité se limite à la production et à la fourniture de polyéthylène linéaire aux entreprises mères qui, elles-mêmes, poursuivent leurs activités de fabrication et de vente des mêmes produits ou de produits similaires.

Doel van de onderneming is de opzet en gemeenschappelijke exploitatie van een fabriek voor de produktie van lineair polytheen.
L'accord a pour objectif la création et l'exploitation commune d'une usine de production de polyéthylène linéaire.

De produktiecapaciteit van het bedrijf is 0,2 miljoen ton per jaar terwijl de totale produktie van polytheen met lage dichtheid in de EG ongeveer 5,5 miljoen ton bedraagt.
La capacité de production de l'usine est de 0,2 million de tonnes par an, un chiffre qu'il convient de comparer avec la production totale communautaire de polyéthylène à faible densité qui est d'environ 5,5 millions de tonnes.