Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheer van de portefeuille
Beheerskosten van de portefeuille
Gemeenteleningen
Goudgerand waardepapier
In portefeuille houden
Openbare fondsen
Overheidsfonds
Overheidsfondsen
Overheidsobligatie
Overheidspapier
Overheidspapieren
Portefeuilles van licentiehouders beheren
Provincieleningen
Publieke fondsen
Staatsleningen

Vertaling van "portefeuille overheidsfondsen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
openbare fondsen | overheidsfonds | overheidsfondsen | overheidspapier | overheidspapieren | publieke fondsen

effet public | fonds public | titre public


gemeenteleningen | overheidsfondsen | provincieleningen | staatsleningen

fonds publics


goudgerand waardepapier | overheidsfondsen | overheidsobligatie

obligation publique


portefeuilles van licentiehouders beheren

gérer un portefeuille de licencs


beheerskosten van de portefeuille

frais de gestion du portefeuille




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De portefeuille overheidsfondsen werd naar de Belgische Staat overgeheveld tegen de nominale waarde, namelijk € 94,3 miljoen, met de bedoeling om ze te delgen.

Le portefeuille de fonds publics a été transféré à l'Etat belge à sa valeur nominale, soit 94,3 millions d'euros, en vue de l'amortissement de ceux-ci.


De portefeuille overheidsfondsen is afgenomen omwille van de terugbetalingen op eindvervaldag van de staatsbons 4 % - 4 december 2016 waarin het Fonds een portefeuille van meer dan € 54 miljoen aanhield.

Le portefeuille de fonds publics s'est réduit en raison des remboursements à l'échéance finale des bons d'Etat 4 % - 4 décembre 2016 dans lesquels le Fonds détenait un portefeuille de plus de 54 millions d'euros.


Portefeuille overheidsfondsen De portefeuille overheidsfondsen bestaat hoofdzakelijk uit de staatsleningen die door het Rentenfonds worden gebruikt, hetzij voor de regulering van de fixingmarkt hetzij om effecten te lenen aan de liquiditeitsverschaffer op de doorlopende markt.

Portefeuille de fonds publics Le portefeuille de fonds publics est constitué principalement des emprunts d'Etat que le Fonds des Rentes utilise soit pour assurer la régulation sur le marché boursier du fixing soit pour prêter des titres à l'apporteur de liquidité sur le marché continu.


Dit bedrag omvat de € 94,3 miljoen die resulteert uit de overheveling van de portefeuille overheidsfondsen en een in contanten betaald bedrag van € 56,8 miljoen.

Ce montant se décompose en 94,3 millions d'euros résultant du transfert du portefeuille de fonds publics et en 56,8 millions d'euros payés en espèces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De lopende financiële resultaten op de portefeuille overheidsfondsen worden verkregen door de renteresultaten te verminderen met de interesten op de voorschotten van de Belgische Staat, die in het verleden de portefeuille gedeeltelijk hebben gefinancierd.

Les résultats financiers courants sur le portefeuille de fonds publics s'obtiennent en déduisant des résultats d'intérêts les intérêts sur les avances consenties par l'Etat belge, qui ont par le passé assuré partiellement le financement du portefeuille.


Zij vloeit voor uit de financiële resultaten op de portefeuille overheidsfondsen ten belope van € 2,2 miljoen en terugnemingen van waardeverminderingen op deze portefeuille ten belope van € 0,1 miljoen, na aftrek van diverse lasten ten bedrage van ongeveer € 2,2 miljoen.

Celui-ci provient des résultats financiers sur le portefeuille de fonds publics, à concurrence de 2,2 millions d'euros, et de reprise de réductions de valeur sur ce portefeuille à hauteur de 0,1 million d'euros après déduction de charges diverses pour un montant d'environ 2,2 millions d'euros.


2. SCHOMMELINGEN VAN DE PORTEFEUILLE OVERHEIDSFONDSEN (zie tabel 2) De nominale waarde van de portefeuille overheidsfondsen is toegenomen van € 126,9 miljoen aan het einde van het voorgaande boekjaar tot € 142,3 miljoen.

2. FLUCTUATIONS DU PORTEFEUILLE DE FONDS PUBLICS (voir tableau 2) La valeur nominale du portefeuille de fonds publics a augmenté de 126,9 millions d'euros à la fin de l'exercice précédent à 142,3 millions d'euros.


Zij vloeit voort uit de financiële resultaten op de portefeuille overheidsfondsen ten belope van € 2,8 miljoen, na aftrek van diverse lasten ten bedrage van ongeveer € 2,3 miljoen en van waardeverminderingen op deze portefeuille ten belope van € 0,1 miljoen.

Celui-ci provient des résultats financiers sur le portefeuille de fonds publics, à concurrence de 2,8 millions d'euros, après déduction de charges diverses pour un montant d'environ 2,3 millions d'euros et de réductions de valeur sur ce portefeuille à hauteur de 0,1 million d'euros.


De lopende financiële resultaten op de portefeuille overheidsfondsen worden verkregen door de renteresultaten te verminderen met de interesten op de voorschotten van de Belgische Staat, die in het verleden de portefeuille gedeeltelijk hebben gefinancierd.

Les résultats financiers courants sur le portefeuille de fonds publics s'obtiennent en déduisant des résultats d'intérêts les intérêts sur les avances consenties par l'Etat belge, qui ont par le passé assuré partiellement le financement du portefeuille.


3. RESULTATEN (zie tabel 3) 3.1. Financiële resultaten op de portefeuille Op de portefeuille overheidsfondsen werd over het boekjaar een positief financieel resultaat van € 2,8 miljoen opgetekend.

3. RESULTATS (voir tableau 3) 3.1. Résultats financiers sur le portefeuille Au cours de l'exercice, un résultat financier positif de 2,8 millions d'euros a été enregistré sur le portefeuille de fonds publics.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'portefeuille overheidsfondsen' ->

Date index: 2023-07-04
w