Tot nu toe werden alle besluiten in de Europese Unie met betrekking tot benoemingen bij unanimiteit genomen, en er is nooit een werkelijke crisis geweest bij de benoemingen - alle posten zijn uiteindelijk bezet.
Jusqu’ici, dans l’Union européenne, toutes les décisions relatives à des nominations ont été prises à l’unanimité, et on n’a jamais assisté à aucune absence ou crise de nominations.