Vertaling van "posten hierover duidelijke instructies " (Nederlands → Frans) :

De heer De Bock verklaart dat de posten hierover duidelijke instructies hebben gekregen.
M. De Bock précise que des instructions claires ont été adressées aux postes à ce sujet.

Het ging onder meer over een verschillende interpretatie van de wetgeving door de inspectie in beide landsdelen en over de dringende noodzaak aan duidelijke instructies voor de inspectie enerzijds en aan duidelijke communicatie hierover ten aanzien van de fertiliteitscentra anderzijds.
Il s'agissait entre autres de l'interprétation que fait l'inspection de la législation dans les deux parties du pays et de la nécessité impérieuse de donner des instructions claires à l'inspection, d'une part, et de communiquer de manière précise à ce sujet avec les centres de fécondation.

Voor de Facebookpagina’s van onze posten in het buitenland zijn opleidingen en duidelijke instructies verstrekt.
Du côté des pages Facebook des postes à l’étranger, des formations et des instructions claires ont été données.

3. Zijn hierover duidelijke instructies aan de gespecialiseerde verwijderingsbedrijven overgemaakt?
3. Des instructions claires ont-elles été données aux entreprises spécialisées chargées d'enlever les paratonnerres?

Heeft het College van Procureurs-generaal hierover al duidelijke instructies gegeven, onder andere aan de politiezones?
Le collège des procureurs généraux a-t-il donné des instructions précises à ce sujet, notamment aux zones de police ?