Traduction de «poststukken werden teruggevonden » (Néerlandais → Français) :

In 2004 ging het om 16.035 aanvragen waarvan 4.565 poststukken werden teruggevonden; in 2005 om 16.975 aanvragen waarvan 4.873 poststukken werden teruggevonden.
En 2004, il s'agissait de 16.035 demandes, 4.565 envois postaux ont été retrouvés ; en 2005, on a dénombré 16.975 demandes, 4.873 envois postaux ont été retrouvés.

1. Jaar 1990 : - op 893 navragen naar de inhouden van poststukken werden 79 voorwerpen teruggevonden; - op 8.652 nagevraagde gewone zendingen : - werden er 398 teruggevonden; - werden er 1.909 gewone internationale zendingen door de geadresseerden ontvangen; - op 4.914 nagevraagde ingescheven zendingen : - werden er 172 teruggevonden; - werden er 3.602 ingeschreven internationale zendingen uitgereikt.
1. Année 1990 : - sur les 893 demandes concernant les contenus d'envois postaux, 79 objets furent retrouvés; - sur 8.652 envois ordinaires réclamés : - 398 ont été retrouvés; - 1.909 envois ordinaires internationaux ont été réceptionnés par les destinaires; - sur 4.914 envois enregistrés réclamés : - 172 ont été retrouvés; - 3.602 envois enregistrés internationaux ont été distribués.