Traduction de «precieze termijnen vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

Hij moet daarbij de precieze termijnen respecteren die eventueel in zijn onderneming vastgelegd werden.
Il est tenu de se conformer à cet égard aux délais précis qui auront été fixés éventuellement dans son entreprise.

Voor het onderzoek van de Commissie zijn weliswaar geen precieze termijnen vastgelegd, maar in de richtlijn is wel bepaald dat dit "zo spoedig mogelijk" dient te geschieden.
Même si l'examen de la Commission n'est pas assorti de délais précis, il faut quand même que ces délais soient, ainsi que le texte le prévoit, "les plus brefs".

Er is geen stappenplan voorzien omdat er nog zeer weinig radioactieve bliksemafleiders overblijven en er in de reglementering geen precieze termijnen zijn vastgelegd.
Il n'y a pas de plan d'élimination global prévu car il reste très peu de paratonnerres radioactifs, et la réglementation n'a pas fixé de délais précis pour leur élimination.