Traduction de «premie per geit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

premie per geit
prime à la chèvre

voorschot op de premie per geit
avance sur la prime à la chèvre

haarluis op geit | vachtluis op geit | veerluis op geit
mallophage de la chèvre

geit
caprin

jonge geit
chevreau

loonpremie [ dertiende maand | dienstjarenpremie | eindejaarspremie | kerstgratificatie | premie | premiestelsel | vaststelling van premies ]
prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]

geiten [ bok | geit | geitejong | geitelam ]
caprin [ bouc | cabri | chèvre | chevreau ]

premie
prime

braakleggen van landbouwgrond [ premie voor stopzetting | vergoeding voor beëindiging van de productie ]
gel des terres [ prime à l'abandon ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Het bedrag van de aanvullende premie wordt vastgesteld op 7 EUR per ooi en per geit.
3. Le montant de la prime supplémentaire est fixé à 7 EUR par brebis et par chèvre.

5. Per geit bedraagt de premie 16,8 EUR.
5. Le montant de la prime à la chèvre est de 16,8 EUR par chèvre.

De lidstaat kan bepalen dat deze specifieke aangifte onderdeel moet zijn van de aanvraag van de ooienpremie en/of de premie per geit.
Les États membres peuvent prévoir que cette déclaration spécifique est incluse dans la demande de prime à la brebis et/ou à la chèvre.

5. Per geit bedraagt de premie 16,8 euro.
5. Pour la chèvre, le montant de la prime est de 16,8 euros par unité.

3. Het bedrag van de aanvullende premie wordt vastgesteld op 7 euro per ooi en per geit.
3. Le montant de la prime supplémentaire est fixé à 7 euros par brebis et par chèvre.

Deze regeling werd vervangen door de in het kader van de landbouwhervorming van 2003 ingevoerde bedrijfstoeslagregeling, waarbij evenwel ook premies per ooi en/of geit in aanmerking werden genomen.
Ce régime a été remplacé par la réforme agricole de 2003 qui a introduit le paiement unique par exploitation, tout en prévoyant des primes pour les brebis et les chèvres

Deze regeling werd vervangen door de in het kader van de landbouwhervorming van 2003 ingevoerde bedrijfstoeslagregeling, waarbij evenwel ook premies per ooi en/of geit in aanmerking werden genomen.
Ce régime a été remplacé par la réforme agricole de 2003 qui a introduit le paiement unique par exploitation, tout en prévoyant des primes pour les brebis et les chèvres.