Wat de uurlonen, premies en uikeringen betreft, en rekening houdend van de bevriezing van de eerste indexering gedurende de periode van 1 januari 2009 tot 31 december 2010, worden de lonen, premies en uitkeringen opnieuw geïndexeerd vanaf de tweede indexering.
En ce qui concerne les salaires horaires, les primes et indemnités, et compte tenu du gel de la première indexation durant la période du 1 janvier 2009 au 31 décembre 2010, les salaires, primes et indemnités seront à nouveau indexés à partir de la deuxième indexation.