Bevallen in het ziekenhuis heeft weliswaar een aantal voordelen die deze keuze verantwoorden, maar tegelijk dient vastgesteld te worden dat de prenatale sterfte zich in een vergelijkbare dalende lijn beweegt in landen waar thuis bevallen populair blijft.
Si l'accouchement à l'hôpital présente un certain nombre d'avantages qui peuvent justifier ce choix, on doit néanmoins reconnaître que la diminution des décès périnatals connaît une évolution similaire dans les pays où l'accouchement à domicile continue de recueillir du succès.
