Traduction de «presidente della regione autonoma valle » (Néerlandais → Français) :

de heer Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
M. Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta

de heer Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento
M. Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,

de heer Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano
M. Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,

de heer Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata
M. Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,

Arrest van 11 november 2004, Spanje/Commissie, C-73/03, punt 37; arrest van 23 februari 2006, Giuseppe Atzeni e.a./Regione autonoma della Sardegna, C-346/03, punt 79.
Voir l'arrêt du 11 novembre 2004 rendu dans l'affaire C-73/03, Espagne contre Commission, point 37, et l'arrêt du 23 février 2006 dans les affaires C-346/03 et C-529/03, Giuseppe Atzeni e.a., point 79.

de heer Giovanni CHIODI, presidente della Regione Abruzzo.
M. Giovanni CHIODI, Presidente della Regione Abruzzo.

de heer František SLAVÍK, President of the Regional Council of Zlínský kraj, ter vervanging van de heer Jan BŘEZINA, de heer Tomáš ÚLEHLA, Mayor of the City of Zlín, Zlínský kraj, ter vervanging van de heer Oldøich VLASÁK,, de heer Giancarlo GABBIANELLI, burgemeester van Viterbo, ter vervanging van de heer Paolo AGOSTINACCHIO, de heer Paolo FONTANELLI, burgemeester van Pisa, ter vervanging van de heer Gianfranco LAMBERTI, de heer Savino Antonio SANTARELLA, burgemeester van Candela, ter vervanging van de heer Salvatore TATARELLA, de heer Roberto PELLA, gemeenteraadslid van Cossato, ter vervanging van de heer Riccardo VENTRE de heer Renato SORU, Presidente della Regione Sardegna, ter vervanging van de heer Mauro PILI,
M. František SLAVÍK, President of the Regional Council of Zlínský kraj, en remplacement de M. Jan BŘEZINA; M. Tomáš ÚLEHLA, Mayor of the City of Zlín, Zlínský kraj, en remplacement de M. Oldřich VLASÁK; M. Giancarlo GABBIANELLI, Sindaco di Viterbo, en remplacement de M. Paolo AGOSTINACCHIO M. Paolo FONTANELLI, Sindaco di Pisa, en remplacement de M. Gianfranco LAMBERTI; M. Savino Antonio SANTARELLA, Sindaco di Candela, pour le remplacement de M. Salvatore TATARELLA; M. Roberto PELLA, Consigliere comunale di Cossato, en remplacement de M. Riccardo VENTRE; M. Renato SORU, Presidente della Regione Sardegna, en remplacement de M. Mauro PILI

de heer Nichi VENDOLA, Presidente della Regione Puglia, ter vervanging van de heer Raffaele FITTO (10479/05),
M. Nichi VENDOLA, président de la région d'Apulie, en remplacement de M. Raffaele FITTO (doc. 10479/05),

de heer Gian Mario SPACCA, Presidente della Regione Marche, ter vervanging van de heer Vito d'AMBROSIO (10479/05),
M. Gian Mario SPACCA, président de la région des Marches, en remplacement de M. Vito d'AMBROSIO (doc. 10479/05),

de heer Piero MARRAZZO, Presidente della Regione Lazio, ter vervanging van de heer Francesco STORACE (10479/05),
M. Piero MARRAZZO, président de la région du Latium, en remplacement de M. Francesco STORACE (doc. 10479/05),