Traduction de «prestatie gemeentehuis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kritiek op artistieke prestaties aanvaarden | kritiek op artistieke prestaties accepteren | feedback op artistieke prestaties aanvaarden | feedback op artistieke prestaties accepteren
accepter les remarques sur sa performance artistique

terugvorderen van onrechtmatig ontvangen prestaties | terugvorderen van onverschuldigde prestaties | terugvordering van onverschuldigde prestaties
récupération de prestations indues

betaling van een uitkering | toekenning van een prestatie | toekenning van prestaties | verlening van een prestatie
bénéfice de prestations | octroi de prestations | octroi d'une prestation | service de prestations | service d'une prestation

ICT-prestatieanalysemethoden | methoden om ICT-prestaties te analyseren | analysemethoden voor ICT-prestaties | ICT-prestaties optimaliseren
méthodes d’analyse de l’activité des TIC | méthodes d’évaluation de l’activité des TIC | évaluation de la performance | méthodes d’analyse de la performance des TIC

gemeentehuis
mairie | maison communale

gemeentehuis
maison communale

prestatie zonder premiebetaling [ premievrije prestatie ]
prestation non contributive

performance van energiecentrales testen | prestaties van elektriciteitscentrales testen | performance van elektriciteitscentrales testen | prestaties van energiecentrales testen
tester les capacités de centrales électriques

prestatie
prestation

verpleegkundige prestatie
prestation de soins infirmiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(22) Standaardtijd gelijkgesteld met « andere prestatie » gemeentehuis : 35 minuten (inclusief verplaatsing en wachttijd) aan standaarduurtarief « burgers » : 17,2 euro/uur = 10,03 euro.
(22) Temps standard assimilé à une « autre prestation » de l'administration communale: 35 minutes (déplacement et temps d'attente compris) au tarif horaire standard « citoyens »: 17,2 euros/heure = 10,03 euros.

Standaardtijd gelijkgesteld met « andere prestatie » gemeentehuis : 35 minuten (inclusief verplaatsing en wachttijd) aan standaarduurtarief « burgers » : 17,2 euro/uur = 10,03 euro;
Temps standard assimilé à une « autre prestation » de l'administration communale: 35 minutes (déplacement et temps d'attente compris) au tarif horaire standard « citoyens »: 17,2 euros/heure = 10,03 euros;

- Bij besluit van 19 januari 2004 wordt goedgekeurd de beslissing van 4 december 2004 waarbij de gemeenteraad van Oudergem beslist haar op 17 april 1997 vastgesteld geldelijk statuut te wijzigen inzake prestaties geleverd in de publieke en privé-sector, alsook inzake het vakantiegeld, overgangsloonschalen toe te voegen, een vervangingstoelage in het leven te roepen voor de taak van huisbewaarder van het gemeentehuis.
- Par arrêté du 19 janvier 2004, est approuvée la délibération du 4 décembre 2004 par laquelle le conseil communal d'Auderghem décide de modifier son statut pécuniaire établi au 17 avril 1997 concernant les services prestés dans le secteur public et privé ainsi que le pécule de vacances, d'ajouter les échelles de traitements transitoires, de créer une allocation de remplacement du concierge de l'hôtel communal.