De Dienst enquêtes van het Comité I heeft voor het jaar 1998 vier gevallen van beschermingsopdrachten onderzocht die prestaties inhielden tijdens het week-end en « stand-by ».
Le Service d'enquêtes du Comité R a examiné, pour l'année 1998, quatre cas de missions de protection comportant des prestations de week-end et des stand-by.