Naast de doeleinden opgenomen in artikel 47, tweede lid Schengen — ten bate van preventieve en repressieve misdaadbestrijding, de uitvoering van rechtshulpverzoeken of in het kader van de grensbewaking — kan de medewerking van de verbindingsofficieren ook in het kader van de handhaving van de openbare orde en veiligheid en beschermingsopdrachten, gevraagd worden.
Outre les objectifs contenus dans l'article 47, alinéa 2, de Schengen — pour la lutte préventive et répressive contre la criminalité, l'exécution de demandes d'entraide judiciaire ou dans le cadre de la surveillance des frontières —, la coopération des officiers de liaison peut également être demandée dans le cadre du maintien de l'ordre public et de la sécurité, ainsi qu'aux fins de missions de protection.
