Vertaling van "prima dat president " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste wissel | prima | prima wissel
effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce

president van het Gerecht | president van het Hof
président de la Cour | président du Tribunal

president van de ECB | president van de Europese Centrale Bank
président de la Banque centrale européenne | président de la BCE

onderzoek prima facie
examen prima facie

eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider
première ministre | ministre | premier ministre

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank
gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

voorzitter van de instelling [ president van de instelling ]
président d'une institution

staatshoofd [ koning | koningin | president van de republiek ]
chef d'État [ président de la République | roi ]

Minister-President
Ministre-Président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prima, na de toespraak van de president bent u nog steeds hier aanwezig om te stemmen, maar laten we nu beginnen met de stemming over de roosters voor 2012.
Bien, vous devrez encore voter après l’allocution du président, mais passons maintenant au vote sur le calendrier 2012.

Het is prima dat president Poetin president Loekasjenko heeft opgeroepen geweld te voorkomen, maar dat is lang niet genoeg.
Le président Poutine aura beau insister auprès du président Loukachenko pour que celui-ci mette un terme à la violence, ce n’est pas suffisant, loin s’en faut.

U hebt het als de Franse president gedaan, en prima gedaan hoor!
Vous l’avez fait en tant que président de la République française, et grand bien vous fasse.