Vertaling van "probatiecommissie stuk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

probatiecommissie
commission de probation

pak met vijf stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à cinq poches

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

pak met drie stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à trois poches

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

gerechtelijk stuk
pièce judicaire

stuk
pièce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Advies 28.495/4, op 30 november 1998 verstrekt over een voorontwerp dat de wet van 12 april 1999 tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek en tot overplaatsing van sommige personeelsleden in dienst bij de parketten of verbonden aan een probatiecommissie (stuk Kamer, 1998-1999, nr. 1889/1, blz. 9) is geworden.
­ Avis 28.495/4, donné le 30 novembre 1998, sur un avant-projet devenu la loi du 12 avril 1999 modifiant certaines dispositions du Code judiciaire et transférant certains membres du personnel en service auprès des parquets ou attachés à une commission de probation (do c. Chambre, 1998-1999, nº 1889/1, p. 9).

Amendement nr. 14 van mevrouw Nyssens (stuk Senaat, nr. 2-778/3) bakent de procedure nauwkeurig af in de gevallen waarin de probatiecommissie de invulling van de werkstraf of de uitvoering ervan wijzigt.
L'amendement nº 14 de Mme Nyssens (do c. Sénat, nº 2-778/3) délimite avec précision la procédure qu'il y a lieu de suivre dans les cas où la commission de probation modifie le contenu concret de la peine de travail ou son exécution.