Traduction de «problemen waarmee litouwen » (Néerlandais → Français) :

– (LT) Geen van de lidstaten van de Europese Unie heeft reeds te maken gehad met de problemen waarmee Litouwen binnen een jaar zal worden geconfronteerd.
– (LT) Aucun des pays de l’Union européenne n’a encore connu de problèmes de l’ampleur de ceux qui se poseront à la Lituanie dans un an.

Op dit moment is werkloosheid een van de grootste problemen waarmee jongeren in mijn land, Litouwen, te maken hebben, evenals in andere EU-lidstaten, en we beginnen de jongeren van vandaag al de verloren generatie van deze tijd te noemen.
Actuellement, le chômage est l’un des principaux problèmes auxquels sont confrontés les jeunes de mon pays, la Lituanie, et des autres États membres de l’Union, et nous commençons déjà à considérer les jeunes d’aujourd’hui comme la génération perdue de notre époque.

Hoe is de Commissie van plan de problemen op te lossen waarmee Litouwen en andere lidstaten als gevolg van deze uitzonderlijke situatie op het gebied van energie worden geconfronteerd?
Comment la Commission entend-elle résoudre les problèmes que rencontrent la Lituanie et d'autres États membres, du fait de cette situation énergétique exceptionnelle?