Voor het doel van dit onderzoek heeft het Directoraat-generaal Concurrentie van de Commissie overeenkomstig de procedureverordening uitgebreide formele verzoeken om inlichtingen opgesteld .
Aux fins de cette enquête, la direction générale de la concurrence a élaboré des demandes de renseignements officielles et détaillées conformément à son règlement de procédure .