Traduction de «procent bedrijfsvoorheffing terwijl » (Néerlandais → Français) :

Voor buitenlandse spelers betaalden clubs tot dan slechts 18 procent bedrijfsvoorheffing, terwijl dat voor Belgische spelers meer dan 40 procent bedraagt.
Les clubs ne payaient jusqu’alors que 18 % de précompte professionnel pour les joueurs étrangers, contre plus de 40 % pour les joueurs belges.

Hetzelfde geldt voor de volgende belastingschijven: boven een bedrag van 15.560 euro moet de werkgever een bedrijfsvoorheffing storten op grond van een aanslagvoet van 45 procent, terwijl de belastingplichtige in de praktijk pas tegen die aanslagvoet wordt belast voor de inkomsten die een bedrag van 17.920 euro overschrijden.
Il en est de même pour les tranches suivantes: au delà des 15.560 euros, l'employeur doit reverser un précompte professionnel correspondant à un taux d'imposition de 45%, alors que dans les faits, le contribuable ne sera taxé à ce taux que pour les montants supérieurs à 17.920 euros.