Colombia, als producent van cannabis en cocaine, wordt steeds beschouwd als zijnde «oorsprong met hoge risicofactor»; daarom worden systematisch alle zendingen uit Colombia, zowel containers als general cargo, onderworpen aan een grondige risicoanalyse.
La Colombie, en tant que producteur de cannabis et de cocaïne, a toujours été considérée comme étant «source de facteur à haut risque»; c'est la raison pour laquelle toutes les cargaisons en provenance de Colombie, aussi bien les containers que les «général cargo», font systématiquement l'objet d'une analyse de risques approfondie.