Traduction de «productiebeheer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geautomatiseerd productiebeheer
direction automatisée de la production | organisation automatisée de la production

productiebeleid [ herstructurering van de productie | industriebeheer | productiebeheer | productierichting | produktiebeleid ]
politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De competenties van de onderwijskwalificatie graduaat in het productiebeheer zijn opgenomen in de volgende beroepskwalificaties:
Art. 2. Les compétences de la qualification d'enseignement « graduaat in het productiebeheer » sont reprises dans les qualifications professionnelles suivantes :

Artikel 1. De onderwijskwalificatie graduaat in het productiebeheer wordt ontwikkeld conform de procedure, vermeld in artikel 15/2 van het decreet betreffende de kwalificatiestructuur van 30 april 2009.
Article 1. La qualification d'enseignement « graduaat in het productiebeheer » (graduat en gestion de la production) est développée conformément à la procédure visée à l'article 15/2 du décret du 30 avril 2009 relatif à la structure des certifications.

VLAAMSE OVERHEID - 1 DECEMBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot ontwikkeling van de onderwijskwalificatie graduaat in het productiebeheer
AUTORITE FLAMANDE - 1er DECEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand portant développement d'une qualification d'enseignement « graduaat in het productiebeheer » (graduat en gestion de la production)

Het voorstel van onderwijskwalificatie graduaat in het productiebeheer, omvat een van de onderstaande mogelijkheden:
La proposition de qualification d'enseignement « graduaat in het productiebeheer » comprend une des possibilités suivantes :

Die combinatie is mogelijk als de sectorspecifieke competenties, opgenomen in de beroepskwalificaties, vermeld in het eerste lid, 2° tot en met 6°, bijkomend gerealiseerd worden in de opleiding die leidt tot de onderwijskwalificatie graduaat in het productiebeheer.
Cette combinaison est possible lorsque les compétences sectorielles intégrées dans les qualifications professionnelles visées à l'alinéa 1, 2° à 6°, sont réalisées de façon supplémentaire dans la formation conduisant à la qualification d'enseignement « graduaat in het productiebeheer ».

Alle besluiten van de Productiecommissie in verband met het plan en de programma's voor productiebeheer worden door de in de Commissie zetelende exporterende leden genomen met inachtneming van de bepalingen van artikel 43.
Toutefois, toutes les décisions du Comité de la production relatives au plan et aux programmes de gestion de la production sont prises par les Membres exportateurs participant audit Comité, sous réserve des dispositions de l'article 43.

Deze Overeenkomst stelt uitdrukkelijk dat een beter productiebeheer een eerste voorwaarde is ­ een standpunt dat België voorheen reeds verdedigde ­ om structurele overproductie te vermijden en het evenwicht tussen vraag en aanbod alsook het prijsevenwicht te herstellen.
Il consacre en effet la nécessité de mieux gérer les politiques de production ­ thèse longtemps défendue par la Belgique ­ en vue d'éviter la surproduction structurelle et par-là de rééquilibrer l'offre et la demande ainsi que leur corollaire, les prix.

Lokale en regionale overheden lopen in de voorhoede als het gaat om planning, afwikkeling van overheidscontracten, productiebeheer en beheersing van het energieverbruik.
Les collectivités locales et régionales sont en première ligne quand il s'agit de planifier, de gérer des marchés publics et la production, et de maîtriser la consommation énergétique", explique Ugo Cappellacci".

Andere informatie: betrokken bij het productiebeheer van de uraniumconversie-installatie te Isfahan.
Renseignements complémentaires: Participe à la gestion de la production dans l'usine de conversion de l'uranium à Ispahan.

Overige informatie: betrokken bij het productiebeheer van de uraniumconversie-installatie te Isfahan.
Autres informations: participe à la gestion de la production dans l'usine de conversion de l'uranium à Ispahan.