Het productieniveau van Chiquita, Dole and Del Monte, die in Latijns-Amerikaanse landen produceren, is sinds 1993 niet meer gedaald, en hun toegang tot de markt is sinds 1993 niet verslechterd.
Les niveaux de production de Chiquita, Dole et Del Monte, qui produisent dans des pays d'Amérique latine, n'ont subi aucune diminution depuis 1993.