Vertaling van "professoren alen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Professoren en andere onderwijsgevenden in het hoger onderwijs
Professeurs d’université et d’établissements d’enseignement supérieur

alen | palingen
anguilles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spreker verwijst naar de mening van de professoren Alen, Deltour en Moerenhout, die ervan overtuigd zijn dat inspraak van het Parlement ter zake vereist is.
L'intervenant renvoie à l'opinion exprimée par les professeurs Alen, Deltour et Moerenhout, qui sont convaincus que l'intervention du Parlement est requise en la matière.

Het werkingsbudget dat wordt besteed aan dit project is ten bedrage van 67 500 000 frank verdeeld tussen de teams en laboratoria, onder leiding van professoren Eugeen Verhellen (RUG), verantwoordelijk voor de coördinatie, Johan Vande Lanotte (RUG), Françoise Tulkens (UCL) en André Alen (KUL).
Le budget de fonctionnement accordé à ce projet est d'un montant de 67 500 000 francs, réparti entre les équipes et laboratoires dirigés par les professeurs Eugeen Verhellen (RUG), responsable de la coordination, Johan Vande Lanotte (RUG), Françoise Tulkens (UCL) et André Alen (KUL).

Het werkingsbudget dat wordt besteed aan dit project is ten bedrage van 67 500 000 frank verdeeld tussen de teams en laboratoria, onder leiding van professoren Eugeen Verhellen, verantwoordelijk voor de coördinatie (RUG), Françoise Tulkens (UCL), Johan Vande Lanotte (RUG) en André Alen (KUL).
Le budget de fonctionnement accordé à ce projet est d'un montant de 67 500 000 francs, réparti entre les équipes et laboratoires dirigés par les professeurs Eugeen Verhellen responsable de la coordination (RUG), Françoise Tulkens (UCL), Johan Vande Lanotte (RUG) et André Alen (KUL).

Toen de professoren Alen en Scholsen daarover werden gehoord, meenden zij dat het beslissend referendum door de artikelen 41 en 161, lid 2, van de Grondwet zijn uitgesloten.
Consultés sur ce point, les professeurs Alen et Scholsen ont considéré que le référendum décisionnel est exclu par les articles 41 et 162, alinéa 2, de la Constitution.