Traduction de «projecten hebben bijgedragen » (Néerlandais → Français) :

Veel van de door dit onderdeel van het Erasmus-programma gefinancierde projecten hebben bijgedragen aan belangrijke ontwikkelingen in het beleid.
Nombre de projets financés au titre de ce volet du programme Erasmus ont conduit à des évolutions capitales dans l'enseignement supérieur.

Vele door dit Erasmus-onderdeel gefinancierde projecten hebben bijgedragen tot belangrijke ontwikkelingen in het beleid.
Nombre de projets financés au titre de ce volet du programme Erasmus ont conduit à des évolutions capitales dans l’enseignement supérieur.

Ze hebben bijgedragen tot de verwezenlijking van projecten die een totale waarde van 178 miljard dollar vertegenwoordigen.
Ils ont contribué à la réalisation de projets représentant une valeur totale de l'ordre de 178 milliards de dollars.

Sinds de prijzen voor het eerst werden uitgereikt, hebben al meer dan 2 500 projecten deelgenomen, die samen hebben bijgedragen tot de oprichting van meer dan 10 000 nieuwe bedrijven.
Depuis que ce prix existe, plus de 2 500 projets ont été présentés et ont, au total, favorisé la création d’un nombre d’entreprises largement supérieur à 10 000.

Sinds de awards voor het eerst werden georganiseerd, hebben al meer dan 2 000 projecten deelgenomen, die samen hebben bijgedragen tot de oprichting van meer dan 10 000 nieuwe bedrijven.
Depuis que ce prix existe, plus de 2 000 projets ont été présentés: au total, ceux-ci ont favorisé la création d’un nombre d’entreprises largement supérieur à 10 000.

Tussen 2000 en 2011 hebben de projecten gefinancierd door het BOF in Niger. bijgedragen, of zullen ze bijdragen, voor meer dan 25 miljoen euro aan de strijd tegen de voedselonzekerheid in Niger.
Entre 2000 et 2011, l'ensemble des projets financés par le FBS au Niger ont contribué ou contribueront à hauteur de plus de 25 millions d'euros à la lutte contre l'insécurité alimentaire au Niger.

Tussen 2000 en 2011 hebben de projecten gefinancierd door het BOF in Niger bijgedragen, of zullen ze bijdragen, voor meer dan 25 miljoen euro aan de strijd tegen de voedselonzekerheid in Niger.
Entre 2000 et 2011, l'ensemble des projets financés par le FBS au Niger ont contribué ou contribueront à hauteur de plus de 25 millions d'euros à la lutte contre l'insécurité alimentaire au Niger.

Sinds de prijzen voor het eerst werden georganiseerd, hebben al meer dan 2 000 projecten deelgenomen, die samen hebben bijgedragen tot de oprichting van meer dan 10 000 nieuwe bedrijven.
Plus de 2 000 projets ont été présentés depuis que le prix existe et, ensemble, ont contribué à soutenir la création de plus de 10 000 nouvelles entreprises.