Traduction de «projecten samen bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Het totaalbedrag van de gefinancierde projecten bedraagt meer dan 8 miljard dollar; de IIC heeft alles samen voor 760 miljoen dollar gefinancierd, en daarnaast werd er voor 400 miljoen dollar gecofinancierd.
Le coût total des investissements réalisés s'élève à plus de 8 milliards de dollars pour un montant total de financement de la SII de 760 millions de dollars, auquel il convient d'ajouter un montant total de 400 millions de dollars au titre de cofinancements.

Samen met de middelen voorzien voor projecten vermeld onder hoofdstuk V bedraagt dit budget 1.929.000 euro».
Simultanément avec les moyens prévus pour les projets visés au chapitre V, ce budget s'élève à 1.929.000 euros" .

(4) Artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad van 16 mei 1994 tot oprichting van een Cohesiefonds moet samen met deel 15 van bijlage II bij de Toetredingsakte van 2003, "Regionaal beleid en coördinatie van structurele middelen", worden gelezen.Artikel 2, lid 1, bepaalt dat uit het Fonds een financiële bijdrage wordt verleend voor projecten die bijdragen tot de in het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde doelstellingen op het gebied van het milieu en van Trans-Europese netwerken in de sfeer van de vervoersinfrastructuur in lidstaten waarvan het bruto nationaal product (BNP) per hoofd van de bevolking, gemeten in koopkrachtpariteiten, minder dan 90% van het gemiddelde voor de Gemeenschap bedraagt en die over een programma beschikken waardoor aan de voorwaarden inzake economische convergentie bedoeld in artikel 104 C van het Verdrag wordt voldaan.
(4) L’article 2, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1164/94 du Conseil du 16 mai 1994 instituant le Fonds de cohésion, doit être rapproché de la partie 15 de l’annexe II de l’acte d’adhésion de 2003, intitulé “Politique régionale et coordination des instruments structurels”. Cet article 2, paragraphe 1, énonce que le Fonds fournit une contribution financière à des projets qui contribuent à la réalisation des objectifs fixés par le traité sur l’Union européenne, dans le domaine de l’environnement et dans celui des réseaux transeuropéens d’infrastructures de transport dans les États membres dont le produit national brut par habitant (PIB), mesuré en parités de pouvoir d’achat, est inférieur à 90 % de la moyenne communautaire, et qui ont mis en place un programme visant à satisfaire aux conditions de convergence économique visées à l’article 104, point C du traité,

Het globale vermogen van deze drie projecten samen bedraagt ongeveer 850 MW. Op dit ogenblik is er een vermogen van 30 MW geïnstalleerd en in dienst gesteld door C-Power.
La puissance globale de ces trois projets est d'environ 850 MW. Actuellement, une puissance de 30 MW est en place et mise en service par C-Power.

Het globale vermogen van deze drie projecten samen bedraagt ongeveer 850 MW. Op het ogenblik is er een vermogen van 30 MW geïnstalleerd en in dienst gesteld door C-Power.
La puissance globale de ces trois projets atteint quelque 850 MW. À l'heure actuelle, C-Power met en service une puissance de 30 MW.