(16 bis) Het is belangrijk ook informatie te verkrijgen over particuliere financieringsbronnen voor klimaatmaatregelen, die moeten worden onderscheiden van projectfinanciering via flexibele mechanismen waar kredieten worden gebruikt met het oog op het nakomen van de verplichtingen inzake broeikasgasreductie in geïndustrialiseerde landen.
(16 bis) Il importe également de communiquer des informations sur les sources privées de financement de la lutte contre le changement climatique dans les pays en développement, ce qui est différent du financement de projets au titre de mécanismes flexibles dans le cadre desquels des crédits sont utilisés pour se conformer aux obligations de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les pays industrialisés.