Traduction de «projectoproep werd gelanceerd » (Néerlandais → Français) :

Deze projectoproep werd gelanceerd in 2013 door de voormalige staatssecretaris bevoegd voor Maatschappelijke Integratie.
Cet appel à projets fût lancé en 2013 par l'ancien secrétaire d'État responsable de l'Intégration sociale.

Steunt u de projectoproep die gelanceerd werd door verschillende gezondheidspartners?
Soutenez-vous l'appel à projets lancé par plusieurs partenaires de la santé ?

Voor vijf domeinen van de gezondheidszorg werd een projectoproep gelanceerd: diabeteszorg, geestelijke gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg en zorg voor patiënten met chronische pijn.
Dans ce cadre, un appel à projets a été lancé et cinq domaines de la santé ont été privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique.

Voor vijf domeinen van de gezondheidszorg werd een projectoproep gelanceerd: diabeteszorg, geestelijke gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg en zorg voor patiënten met chronische pijn, Deze toepassingen zijn waardevolle instrumenten voor patiënten om hun gezondheid in handen te nemen, en de copiloot te zijn van hun gezondheid.
Par ailleurs, un appel à projets a été lancé et cinq domaines en particulier seront privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique. Ces applications sont des outils précieux pour permettre aux patients de prendre leur santé en main, d'agir comme des copilotes de leur santé.

- In 2016 werd er ook een projectoproep gelanceerd voor diversiteitsprojecten.
- En 2016, un appel à projet a été lancé sur les projets de diversité.

De projectoproep waarnaar u verwijst werd begin juli gelanceerd en werd afgesloten op 6 september 2015.
L'appel à projets lancé en juillet, auquel vous faites référence, a été lancé début juillet et s'est clôturé le 6 septembre 2015.

Op 1 juni 2010 werd een projectoproep gelanceerd.
Le 1 juin 2010, un appel à projets a été lancé.

- Er sinds de maand oktober 2006 een projectoproep werd gelanceerd via de website van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid en via de Federaties voor instellingen voor drugsverslaafden;
- Un appel à projets a été lancé via le ste web du Service public fédéral Santé publique et par les fédérations des institutions pour toxicomanes depuis le mois d'octobre 2006;

Begin oktober 2006 werd hiertoe een projectoproep gelanceerd bij de Belgische OCMW's.
Début octobre 2006, un appel à projet a été lancé auprès des CPAS belges.