Hierbij dient dan wel vermeld dat het meer dan anderhalf jaar geleden was dat een aantal horecazaken in Heist-op-den-Berg in het kader van een arrondissementele protocolactie werden gecontroleerd.
A ce sujet, il faut bien signaler que cela faisait plus d'un an et demi qu'un certain nombre d'entreprises du secteur horeca n'avait plus fait l'objet d'un contrôle dans le cadre d'une action protocole dans l'arrondissement.