Vertaling van "public search " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

search engine optimisation consultant | SEO expert | search engine marketing specialist | search engine optimisation expert
conseillère en optimisation des moteurs de recherche | expert de l'optimisation des moteurs de recherche | conseiller en optimisation des moteurs de recherche | spécialiste de l'optimisation des moteurs de recherche

Combat Search and Rescue | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden | CSAR [Abbr.]
recherche et sauvetage de combat | RESCO [Abbr.]

best-first search
meilleur chemin possible

automatic search facility | ASF [Abbr.]
système de recherche automatique | ASF [Abbr.]

search engine optimisation uitvoeren | SEO uitvoeren | zoekmachineoptimalisatie uitvoeren
procéder à l'optimisation des moteurs de recherche

public relations manager | verantwoordelijke public relations | hoofd public relations | public-relationsmanager
chargée des relations publiques | chargé des relations publiques | responsable des relations publiques

public management
management public

Dienst pers en public relations
Service presse et relations publiques

public relations
relations publiques

openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | PKI (nom féminin) | public key infrastructure (nom féminin) | publieke sleutelinfrastructuur (nom féminin)
infrastructure à clé publique | ICP | IGC | infrastructure à clés publiques | infrastructure de gestion de clés | infrastructure de gestion de clés publiques | PKI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De publicatie van deze gegevens in het Staatsblad zal vervangen worden door een inschrijving in KBO en een publicatie in de "KBO Public Search".
La publication de ces données au Moniteur Belge sera remplacée par une inscription dans la BCE et une publication dans l'application "BCE Public Search".

Art. 2. Het register van de ambachtslieden zoals bepaald in artikel 25 van de wet, bevat voor elke onderneming de volgende gegevens : 1° het ondernemingsnummer; 2° de naam, de benaming of de firmanaam van de ondeneming; 3° het volledige adres of de maatschappelijke zetel van de onderneming; 4° het ondernemingstype : onderneming natuurlijk persoon of rechtspersoon; 5° de contactgegevens van de onderneming, namelijk haar telefoon- en faxnummer, haar e-mailadres en haar website; 6° de begindatum van de hoedanigheid van ambachtsman; 7° in voorkomend geval, de einddatum van de hoedanigheid van ambachtsman wanneer het gaat om een intrekking door de Commissie "Ambachtslieden"; 8° de economische activiteit(en) van de onderneming; 9° een hyperlink naar de gegevens van de onderneming beschikbaar in de KBO Public Search van de Kruispuntbank van Ondernemingen.
Art. 2. Le répertoire des artisans, tel que visé à l'article 25 de la loi, contient, pour chaque entreprise, les données suivantes : 1° le numéro d'entreprise; 2° le nom, la dénomination ou la raison sociale de l'entreprise; 3° l'adresse complète ou le siège social de l'entreprise; 4° le type d'entreprise : entreprise personne physique ou personne morale; 5° les données de contact de l'entreprise, à savoir son numéro de téléphone, de fax, son adresse électronique et son site internet; 6° la date de début de la qualité d'artisan; 7° le cas échéant, la date de fin de la qualité d'artisan lorsque celle-ci a fait l'objet d'un retrait par la Commission « Artisans »; 8° l'activité ou les activités économique(s) de l'entreprise; 9° un lien hypertexte vers les données de l'entreprise disponibles sur le BCE Public Search de la Banque-Carrefour des Entreprises.

- Dit betekent ondermeer de aanpassingen aan de KBO webinterface, de KBO databank, de KBO webservices, de Private search module, de Public search module, de wijzig-extracten, en ontwikkeling van de ‘Pubsub (publish/subscribe),
- Cela signifie entre autres les adaptations à la webinterface de la BCE, à la banque de données de la BCE, au services web de la BCE, au module Private search et le développement du «Pubsub» (publish/subscribe).

de door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemings- en vestigingseenheidnummers (een individuele kosteloze opzoeking is ook mogelijke via Public search) ;
les numéros d'entreprise et d'unité d'établissement attribués par la Banque-Carrefour des Entreprises (une recherche individuelle gratuite est également possible via Public search) ;

4. Via de KBO Public Search website ( [http ...]
4. Chaque citoyen peut, via le site internet Public Search de la BCE ( [http ...]

Via het deel “public search” van de KBO zal eenieder kunnen kennis nemen van de eventuele doorgehaalde status van de adresgegevens van een onderneming.
A travers la partie « public search » de la BCE, quiconque pourra prendre connaissance du statut éventuellement radié des coordonnées d’une entreprise.

2° 50 euro om 2.000 rekwesten uit te voeren in het kader van de webservices " public search" " .
2° 50 euros pour effectuer 2.000 requêtes dans le cadre des services web « public search »».

De gegevens over de vestigingseenheden die gekoppeld zijn aan een ondernemingsnummer kunnen worden geraadpleegd met behulp van de KBO Public Search op de website van de Kruispuntbank van Ondernemingen.
Les données relatives aux unités d'établissement rattachées à un numéro d'entreprise peuvent être consultées au moyen du BCE Public Search sur le site de la Banque Carrefour des Entreprises.

De FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie heeft een consulteerbare internettoepassing op zijn website ontwikkeld, Public Search, waarmee iedereen gratis kennis kan nemen van de gegevens van de Kruispuntbank waartoe de toegang geoorloofd is.
Le SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie a développé une application Internet consultable sur son site, le Public Search, qui permet à chacun de prendre connaissance gratuitement des données de la Banque auxquelles l'accès est autorisé.

De controle van de invoergegevens en hun onderlinge samenhang via de invoerinterface KBO-WI is hier een goed voorbeeld van. 6. De beheersdienst van de KBO beschikt over een dagelijkse boordtabel voor de operationele opvolging van het gebruik van de KBO , zowel wat betreft de KBO-WI (aantal gebruikers per dag en per type, aantal transacties, antwoordtijden, beschikbaarheid, enz.), de KBO-Public Search (idem) , de KBO-Private Search (idem) en de KBO-webservices.
6. Le service de gestion de la BCE dispose d'un tableau de bord journalier pour le suivi opérationnel de l'utilisation de la BCE, en ce qui concerne la BCE-WI (nombre d'utilisateurs par jour et par type, nombre de transactions, temps de réponse, disponibilité, etc.), la BCE-Public Search (idem), la BCE-Private Search (idem) et les services web BCE.