Vertaling van "pv opgemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Overeenkomst nr. 124 inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties opgemaakt te Straatsburg op 24 april 1986
Convention européenne n 124 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales faite à Strasbourg le 24 avril 1986

periodiek opgemaakte officiele rekening
compte périodique officiel

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires

uitvoer van digitaal opgemaakte beeldvormende gegevens
sortie de données d'imagerie en format numérique

installateur zonnepanelen | PV-installateur | installateur fotovoltaïsche panelen | monteur zonnepanelen
électricien photovoltaïque | électricien photovoltaïque/électricienne photovoltaïque | électricienne photovoltaïque

databank e-PV
banque de données e-PV

PV van de proeven
PV d'essais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* van ambtswege 3 indien PV opgemaakt
* d'office 3 si PV établi

Ook in Oostende (op vraag van een piloot van TUI) en Antwerpen werd door de lokale politie reeds een PV opgemaakt.
Par ailleurs, un PV a été dressé par la police locale à l’aéroport d’Ostende (à la demande d’un pilote TUI) ainsi qu’à l’aéroport d’Anvers.

Kunt u meedelen hoeveel pv's er door de politiediensten reeds werden opgemaakt (per noodopvangcentrum)?
Pouvez-vous communiquer combien de procès-verbaux ont déjà été dressés par les services de police (par centre d'accueil d'urgence)?

Worden er pv's van waarschuwing en pro justitia's opgemaakt?
Des pv d'avertissement et infractions sont-ils établis?

1. Hoeveel processen-verbaal (PV) werden in de verschillende politiezones opgemaakt voor het rijden met opgefokte bromfietsen tijdens de jongste vijf jaar?
1. Combien de procès-verbaux ont été dressés dans les diverses zones de police pour conduite d'un cyclomoteur trafiqué au cours des cinq dernières années?

1. Hoeveel pv's zijn er de in de periode van 2011 tot nu opgemaakt betreffende het rijden onder invloed van alcohol?
1. Combien de PV pour conduite sous l'influence de l'alcool ont-ils été dressés de 2011 à nos jours?

4. Hoeveel PV's werden er opgemaakt bij de lokale politie met betrekking tot het verlies van een ID kaart (graag cijfers per stad met betrekking tot de periode 2010-2015)?
4. Combien de PV ont été établis par la police locale concernant la perte d'une carte d'identité électronique (merci d'indiquer les chiffres par ville pour la période 2010-2015)?

Vanaf half 2005 tot op heden werd hiervoor PV opgemaakt lastens 4 handelaars en 2 dierenartsen (identificeerders) die nu in behandeling zijn bij het Parket.
Depuis mi-2005, procès-verbal a été dressé à l'encontre de 4 marchands et 2 vétérinaires (identificateurs).

Één keer werd er een PV opgemaakt.
Dans un seul cas, un PV a été dressé.

De fraude wordt bevestigd en er wordt een PV opgemaakt. De verantwoordelijke beheerder van de kantine wordt voor vijf dagen geschorst, maar zou nadien gewoon mogen terug komen.
Le gestionnaire responsable de la cantine se voit infliger cinq jours de suspension, mais pourra ensuite réintégrer son poste.