Traduction de «radio-elementen te fleurus een jodium 131-bron » (Néerlandais → Français) :

Op 29 augustus 2011 verstuurde het Nationaal Instituut voor Radio-elementen (IRE) te Fleurus een jodium 131-bron naar een gespecialiseerde instelling in Frankrijk. Jodium 131 is een isotoop die gebruikt wordt in medische inrichtingen.
Le 29 août 2011, l'Institut des Radioéléments de Fleurus a procédé à l'envoi d'une source d'iode 131 - isotope utilisé dans les établissements médicaux - à destination d'un établissement spécialisé en France.

Op 27 augustus 2008 werd meegedeeld dat een uitstoot van radioactief jodium zich in de gebouwen van het Instituut voor radio-elementen (IRE) in Fleurus had voorgedaan.
Le 27 août 2008 est communiquée l'information selon laquelle un rejet d'iode radioactif est survenu à Fleurus à partir des bâtiments abritant l'Institut des radioéléments (IRE).