Vooral het toepassingsgebied ratione personæ werd beter afgelijnd en de overeenstemming met de rampzalige Copernicushervorming is verzekerd.
Le champ d'application ratione personæ notamment est mieux délimité et la conformité avec la funeste réforme Copernic de l'administration fédérale est assurée.