Traduction de «rapport ter harte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rapport ter terechtzitting
rapport d'audience

Toelichtend rapport bij de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn
Rapport explicatif concernant la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook hier zal ik de conclusies en de aanbevelingen van het rapport ter harte nemen.
Ici aussi, je prêterai une attention particulière aux conclusions et recommandations du rapport.

Zal de Commissie de conclusies van het Transparency International rapport ter harte nemen en in haar waterprogramma meer aandacht besteden aan de strijd tegen corruptie?
Prendra-t-elle dûment en compte les conclusions du rapport de Transparency International et attachera-t-elle plus d'attention à la lutte contre la corruption dans son programme dans le domaine de l'eau?

We zijn er dankbaar voor dat veel van de lessen die werden getrokken uit ons rapport over het ter ziele gaan van Equitable Life ter harte zijn genomen.
Nous nous réjouissons que bon nombre des leçons mises en avant dans notre rapport sur la débâcle de la compagnie Equitable Life aient été reprises.