De E.M.U. moet worden gerealiseerd, doch als men niet klaar is om het project nu te realiseren en dat was met het rapport-Werner toen duidelijk het geval dan gaan we een aantal jaren een moeilijke periode tegemoet, doch de dynamiek is op gang gebracht en zal niet stilvallen.
Il faut réaliser l'U.E.M. Si toutefois, l'on n'est pas prêt à la réaliser maintenant ce qui ressortait clairement du rapport Werner nous traverserons une période difficile pendant quelques années, mais la dynamique est lancée et on ne l'arrêtera plus.
