Traduction de «rechtsbevoegdheid burgerlijke stand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevolkingsregister [ register van de burgerlijke stand ]
registre d'état civil

bureau van de burgerlijke stand | burgerlijke stand
état civil | service de l'état civil

burgerlijke stand
état civil

burgerlijke staat | burgerlijke stand
état civil

akte van de burgerlijke stand
acte de l'état civil

ambtenaar van de burgerlijke stand
officier de l'état civil

register van de burgerlijke stand
registre de l'état civil

Burgerlijke stand
Registres de l'état civil

ambtenaar van de burgerlijke stand
chef de service état civil | employé de l'état civil | cheffe de service état civil | employé de l'état civil/employée de l'état civil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rechtsmiddel burgerlijke rechtspraak burgerlijke rechtsvordering aangenomen kind gehuwde persoon afstamming domicilie huwelijk rechtstoestand vrijgezel echtscheiding natuurlijke persoon genot van rechten rechtsbevoegdheid burgerlijke stand gescheiden persoon
voie de recours juridiction civile procédure civile enfant adopté personne mariée filiation domicile légal mariage statut juridique célibataire divorce personne physique jouissance des droits capacité juridique état civil personne divorcée

strafblad burgerlijke rechtspraak organisatie zonder winstoogmerk griffies en parketten commerciële rechtspraak rechtsstelsel erfenis uitwisseling van informatie doodstraf getuigenverklaring notaris Kruispuntbank van Ondernemingen ongehuwd samenleven vonnis verkoop bevolkingsregister huwelijksrecht judiciële hervorming erfrecht beroepsgeheim rechtsbevoegdheid burgerlijke stand veiling toepassing van informatica
casier judiciaire juridiction civile société sans but lucratif greffes et parquets juridiction commerciale système judiciaire héritage échange d'information peine de mort témoignage notaire Banque-Carrefour des Entreprises union libre jugement vente registre d'état civil droit matrimonial réforme judiciaire droit successoral secret professionnel capacité juridique état civil vente aux enchères application de l'informatique

boekhouding gelijke behandeling van man en vrouw bijkomend voordeel ontwikkelingshulp Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging afstamming ziekteverzekering duurzame ontwikkeling elektronische handtekening Rijksregister van de natuurlijke personen kleine en middelgrote onderneming administratieve formaliteit positie van de vrouw identiteitsbewijs eerbiediging van het privé-leven elektronische overheid impactonderzoek dokter rechtsbevoegdheid burgerlijke stand beroep in de gezondheidszorg tandarts
comptabilité égalité homme-femme avantage accessoire aide au développement Agence pour la simplification administrative filiation assurance maladie développement durable signature électronique Registre national des personnes physiques petites et moyennes entreprises formalité administrative condition féminine document d'identité protection de la vie privée administration électronique étude d'impact médecin capacité juridique état civil profession de la santé dentiste