D. overwegende dat ook de rechtspraak door de jaren heen nieuwe rechtsfiguren heeft ontwikkeld en aan rechtsvinding heeft gedaan om leemten aan te vullen in het Burgerlijk Wetboek.
D. considérant que la jurisprudence a elle aussi développé, au fil des années, de nouvelles figures juridiques et a dû découvrir le droit afin de combler les lacunes du Code civil.
