Dat de heropleving in de sector rechtspersonen erg traag verloopt, blijkt duidelijk uit de vergelijking met de ontwikkeling van het aantal faillissementen.
Une comparaison avec l'évolution des faillites est illustrative de la lenteur du redémarrage du nombre de créations.