Deze zaak zal bovendien ook op het Europese niveau tot rechtspraak leiden, want ze heeft aanleiding gegeven tot een prejudiciële vraag bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in Luxemburg.
En outre, l'affaire fera jurisprudence au niveau européen, car elle a occasionné une question préjudicielle auprès de la Cour de Justice des Communautés européennes, à Luxembourg.