Traduction de «rechtspraak liep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtspraak

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction [ système juridictionnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bij de huidige stand van de rechtspraak | de huidige ontwikkeling in de rechtspraak | de zich thans ontwikkelende rechtspraak | de zich thans vormende rechtspraak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisprudence évolutive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale rechtspraak [ rechtspraak in sociale aangelegenheden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction sociale [ juridiction de sécurité sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

oneigenlijke jurisdictie | oneigenlijke rechtspraak | voluntaire jurisdictie | voluntaire rechtspraak | vrijwillige rechtspraak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction gracieuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

burgerlijk gerecht | burgerlijke rechtspraak | rechtspraak in civiele zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

College van gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Collège de jurisprudence médico-légale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

met eigenlijke rechtspraak belast orgaan

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

juridiction contentieuse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

rechtspraak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jurisprudence

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rechtspraak liep sterk uiteen: in het ene geval werd het principe onvoorwaardelijk verworpen en in een ander werden hoge bedragen toegekend, zonder bijzondere motivering.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

La jurisprudence a été très disparate, allant du rejet parfois pur et simple du principe à l'octroi de montants élevés, sans motivation particulière.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtspraak liep' ->

Date index: 2024-07-08