Het is noodzakelijk om de Eerlijke Handel te vrijwaren van misbruiken, die kunnen worden begaan door bedrijven die het concept Eerlijke Handel willen recupereren en misbruiken, vanwege een recuperatiestrategie en commerciële doeleinden.
Il est en effet nécessaire de préserver le commerce équitable d'abus qui peuvent être commis par des entreprises qui veulent, par stratégie de récupération et à des fins commerciales, récupérer le concept du commerce équitable et d'en abuser.