1. Uit de reacties van de minister blijkt dat in dit dossier reeds enige voorbereidingen werden getroffen om tot passende maatregelen te kunnen overgaan.
1. Il ressort des réactions du ministre que des démarches visant à prendre les mesures appropriées ont déjà été entreprises. Pourriez-vous me dire où en est le dossier?