Uit de berekening doorgevoerd door de RKW waarnaar het Rekenhof verwijst, vloeit effectief voort dat de administratiekosten gebonden aan het beheer van de dossiers inzake kinderbijslag van derden die 1,35 % betalen dus gedekt zijn terwijl de kosten van derden die 2 % betalen dit laatste percentage overschrijden.
Il ressort effectivement du calcul effectué par l'ONAFTS, auquel se réfère la Cour des Comptes, que les frais d'administration liés à la gestion des dossiers d'allocations familiales des tiers qui paient 1,35%, sont couverts alors que les frais des tiers qui paient 2% dépassent ce dernier pourcentage.
