Traduction de «rekenhof ziekteverlof » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

met ziekteverlof sturen
mettre en congé de maladie

Rekenhof
Cour des comptes

administratieve rechtspraak [ administratieve rechtbank | Algemene Rekenkamer | Centrale Raad van Beroep | Rekenhof ]
juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]

eerste voorzitter van het Rekenhof
premier président de la Cour des comptes

ziekteverlof
congé de maladie

ziekteverlof met behoud van bezoldiging
congé de maladie avec rémunération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In april 2000 heeft het Rekenhof de juridische basis voor de rekrutering van de eerste bijzonder evaluator vernietigd en werd de ontslagprocedure van betrokkene ingezet die pas in 2002 zijn post heeft verlaten (combinatie opzegtermijn en ziekteverlof) maar geen nieuwe verslagen meer gemaakt.
En avril 2000, la Cour des comptes a annulé la base juridique concernant le recrutement du premier évaluateur spécial et l'on a engagé la procédure de licenciement de l'intéressé qui n'a quitté son poste qu'en 2002 (délai de préavis et congé de maladie) mais n'a plus rédigé aucun rapport.

In april 2000 heeft het Rekenhof de juridische basis voor de rekrutering van de eerste Bijzonder Evaluator vernietigd en werd de ontslagprocedure van de betrokkene ingezet. Die heeft pas in 2002 zijn post verlaten (combinatie van opzegtermijn en ziekteverlof), maar geen nieuwe verslagen meer gemaakt.
En avril 2000, la Cour des comptes a annulé la base juridique concernant le recrutement du premier Évaluateur spécial et l'on a engagé la procédure de licenciement de l'intéressé qui n'a quitté son poste qu'en 2002 (délai de préavis et congé de maladie) mais n'a plus rédigé aucun rapport.

ambtenaar plichten van de ambtenaar absenteïsme officiële statistiek Rekenhof (België) ziekteverlof
fonctionnaire devoirs du fonctionnaire absentéisme statistique officielle Cour des comptes (Belgique) congé de maladie