Op een bepaald moment moet men de relatie « korpschef/magistraat » verlaten, om de toestand door een onafhankelijke overheid te laten beoordelen.
Il faut, à un moment donné, sortir de la relation « chef de corps/magistrat » pour soumettre la situation à une autorité indépendante.