Vertaling van "repatriëringscentrum 127bis steenokkerzeel " (Nederlands → Frans) :

Repatriëringscentrum 127bis Steenokkerzeel, van 100 personen naar 120;
Centre de rapatriement 127bis à Steenokkerzeel : de 100 personnes à 120;

BNG17201 - Coach voor het repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel (m/v/x)
BNG172017 - Coach voor het Repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel (que pour le rôle linguistique néerlandophone) (m/f/x)

BNG17200 - Adjunct van de directeur voor het repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel (m/v/x)
BNG17200 - Adjunct van de Directeur voor het Repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel (que pour le rôle linguistique néerlandophone) (m/f/x)

1. In België zijn er 5 gesloten centra: - het gesloten centrum te Brugge, - Merksplas en - Vottem en - het transitcentrum Caricole te Steenokkerzeel en - het repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel.
1. La Belgique compte 5 centres fermés: - le centre fermé de Bruges, - de Merksplas et - de Vottem et - le centre de transit Caricole à Steenokkerzeel ainsi que - le centre de rapatriement 127bis à Steenokkerzeel.

Zij worden vastgehouden in transitcentrum 127 te Zaventem, het repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel of in een gesloten centrum voor illegalen.
Les demandeurs d'asile qui se trouvent dans ce cas sont enfermés soit au centre de transit 127 à Zaventem, soit au centre de rapatriement 127bis à Steenokkerzeel, soit dans un centre fermé pour illégaux.

Zo werd de opvangcapaciteit in het repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel en het gesloten centrum te Vottem verhoogd tot respectievelijk 120 en 160 opvangplaatsen.
Ainsi, la capacité d'accueil du centre de rapatriement 127bis à Steenokkerzeel et du centre d'accueil de Vottem a été augmentée respectivement jusqu'à 120 et 160 places d'accueil.

4° het basisoverlegcomité (244) bevoegd voor het Repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel;
4° le comité de concertation de base (244) compétent pour le Centre de Rapatriement 127bis à Steenokkerzeel;

d) het basisoverlegcomité (244) bevoegd voor het Repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel;
d) comité de concertation de base (244) compétent pour le Centre de Transit 127bis à Steenokkerzeel;

Ik bevestig formeel dat zich op dit ogenblik geen enkel gezin meer bevindt in het gesloten centrum van Merksplas, noch in het Repatriëringscentrum 127bis van Steenokkerzeel.
Je confirme formellement qu'actuellement, il ne se trouve plus une seule famille ni dans le centre fermé de Merksplas ni au centre de rapatriement 127bis de Steenokkerzeel.