Traduction de «republieken finland » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regio's van Finland
régions de la Finlande

oostelijk Finland [ Oost-Finland ]
Finlande orientale

Finland [ Republiek Finland ]
Finlande [ République de Finlande ]

Finland | Republiek Finland
la Finlande | la République de Finlande

Verdrag tussen het Koninkrijk België,het Koninkrijk Denemarken,de Bondsrepubliek Duitsland,de Helleense Republiek,het Koninkrijk Spanje,de Franse Republiek,Ierland,de Italiaanse Republiek,het Groothertogdom Luxemburg,het Koninkrijk der Nederlanden,de Portugese Republiek,het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland(Lid-Staten van de Europese Unie)en het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland,het Koninkrijk Zweden,betreffende de toetreding van het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie
Traité entre le Royaume de Belgique,le Royaume de Danemark,la République fédérale d'Allemagne,la République hellénique,le Royaume d'Espagne,la République française,l'Irlande,la République italienne,le Grand-Duché de Luxembourg,le Royaume des Pays-Bas,la République portugaise,le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord(Etats membres de l'Union européenne)et le Royaume de Norvège,la République d'Autriche,la République de Finlande,le Royaume de Suède,relatif à l'adhésion du Royaume de Norvège,de la République d'Autriche,de la Répûblique de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne relatif à l'adhésion de N,A,SF et S à l'Union européenne

Gemeenschap van Soevereine Republieken | SSR [Abbr.]
Communauté des Républiques souveraines | Communauté Russie-Biélorussie

Finland
Finlande

Republiek Finland
République de Finlande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017 wordt de heer Philippe BEKE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Republieken Finland en Estland, met standplaats te Helsinki, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze Staten.
Par arrêté royal du 5 mars 2017, Monsieur Philippe BEKE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans les Républiques de Finlande et d'Estonie, avec résidence principale à Helsinki, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans ces Etats.

Bij koninklijk besluit van 26 mei 2015 wordt de heer Ivo GOEMANS ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republieken Finland en Estland, met standplaats te Helsinki, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 26 mai 2015, M. Ivo GOEMANS est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans les Républiques de Finlande et d'Estonie, avec résidence à Helsinki, et est adjoint à l'administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 19 juni 2015 wordt de heer Philippe BEKE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in Roemenië, met standplaats te Boekarest, en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republieken Finland en Estland, met standplaats te Helsinki.
Par arrêté royal du 19 juin 2015, M. Philippe BEKE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique en Roumanie, avec résidence à Bucarest, et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans les Républiques de Finlande et d'Estonie, avec résidence principale à Helsinki.