Vertaling van "retroreflecterend veiligheidsvest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

retro-reflecterende veiligheidsvest
veste de sécurité rétroréfléchissante

retroreflecterende kenmerkende markering
marquage distinctif rétroréfléchissant

retroreflecterend
rétroréfléchissant

verificatiemiddel voor retroreflecterend materiaal
vérificateur pour matériel rétroréfléchissant

retroflecterend materiaal | retroreflecterend materiaal
matériel rétroréfléchissant

retroreflecterend laminaat 3M CONFIRM
film rétroréfléchissant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mondelinge vraag van de heer Luc Paque aan de minister van Mobiliteit over «het koninklijk besluit van 7 januari 2007 dat het dragen van een retroreflecterend veiligheidsvest verplicht maakt» (nr. 3-1389)
Question orale de M. Luc Paque au ministre de la Mobilité sur «l'arrêté royal du 7 janvier 2007 relatif au port obligatoire de la veste de sécurité rétroréfléchissante» (nº 3-1389)

Wordt een vest waarop een reflecterend plaatje is aangebracht, als een retroreflecterend veiligheidsvest beschouwd?
Une veste sur laquelle on a apposé une pastille réfléchissante est-elle considérée comme veste rétroréfléchissante ?

In het verslag aan de Koning over het koninklijk besluit staat reflecterend fluoveiligheidsjasje, terwijl in de tekst van het koninklijk besluit retroreflecterend veiligheidsvest staat.
Dans le rapport au Roi de votre arrêté royal, il est question de veste de sécurité fluorescente et réfléchissante, alors que, dans le texte de l'arrêté royal, il est fait état d'une veste de sécurité rétroréfléchissante.

- Het koninklijk besluit van 7 januari 2007 voert vanaf donderdag 1 februari 2007 de verplichting in een retroreflecterend veiligheidsvest te dragen wanneer de bestuurder van een pechvoertuig op autosnelwegen of autowegen op een plek terechtkomt waar hij niet mag stoppen of parkeren, en dat zodra hij zijn voertuig verlaat.
- Ma question porte sur l'arrêté royal du 7 janvier 2007 dont le but est de rendre obligatoire, à partir de ce jeudi 1 février 2007, le port d'une veste de sécurité rétroréfléchissante lorsqu'un conducteur descend de son véhicule en panne sur l'autoroute ou une route pour automobile et qu'il range son véhicule à un endroit ou l'arrêt et le stationnement sont interdits.