Wat de grenzen van de return betreft, waarmee de ondernemingen rekening zouden kunnen houden, is de spreker van mening dat het alleen belangrijk is te voorkomen dat hun gedrag strijdig is met de goede zeden of de openbare orde.
Quant aux limites du return que les entreprises pourraient attendre, l'intervenant estime que la seule chose qu'il importe d'éviter est que leur comportement soit contraire aux bonnes moeurs ou à l'ordre public.