Vertaling van "review zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Goods Review List | GRL [Abbr.]
liste d'articles sujets à examen

African Strategy Review Group
groupe d'étude sur une stratégie pour l'Afrique

African Peer Review Mechanism | APRM [Abbr.]
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs | MAEP [Abbr.]

peer review-sessie
session de peer-review

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie Peer Review in samenwerking met de BST's zal elk jaar een review van de opvolging van de patiënten uitvoeren.
La Commission Peer Review en collaboration avec les EMAs réalisera chaque année une review du suivi des patients.

De aard van deze review wordt vastgelegd door de Commissie Peer Review.
La nature de cette review est établie par la Commission Peer Review.

Onder "internationaal peer-reviewed tijdschrift" of "peer-reviewed journal" wordt een wetenschappelijk tijdschrift bedoeld, dat aan al de volgende criteria voldoet :
Un "journal international peer-reviewed" ou "journal peer-reviewed" vise un journal scientifique, qui remplit les critères suivants :

In de Lijst wordt verwezen naar "internationaal peer-reviewed tijdschrift" of "peer-reviewed journal".
Il est fait référence dans la Liste aux termes "journal international peer-reviewed" ou "journal peer-reviewed".

1. het begeleiden van potentiële experts in systematische reviews, systematische reviews aanmoedigen; inventariseren van systematische reviews in België;
1. accompagner des experts potentiels dans les revues systématiques, promouvoir des revues systématiques; inventorier la production de revues systématiques en Belgique;

Art. 3. De huidige toelage is bedoeld om van 1 januari 2015 tot en met 31 december 2015, het Cochrane Expertise Centrum (systematische reviews) in België te stimuleren en te ondersteunen, door volgende activiteiten: 1. het begeleiden van potentiële experts in systematische reviews, systematische reviews aanmoedigen; 2. het begeleiden en het in kaart brengen van het opstellen van systematische reviews in België; 3. de Belgische contacten met de Cochrane Collaboration coördineren; 4. de databanken die permanent verbonden zijn met het Dutch Cochrane Center (Amsterdam) en de French Cochrane Center (Parijs) bijhouden.
Art. 3. Le présent subside vise, pour une période allant du 1 janvier 2015 au 31 décembre 2015 inclus, à stimuler et à soutenir les activités Cochrane (revues systématiques) en Belgique, par les activités suivantes 1. accompagner des experts potentiels dans les revues systématiques, promouvoir des revues systématiques; 2. inventorier et accompagner la production de revues systématiques en Belgique ; 3. coordonner les contacts belges avec la Cochrane Collaboration ; 4. tenir à jour les bases de données en connexion permanente avec la Dutch Cochrane Center (Amsterdam) et la French Cochrane Center (Paris) .

Als dit College een advies van de Commissie Peer Review heeft gevraagd, deelt het zijn gemotiveerde beslissing mee binnen de dertig werkdagen na ontvangst van het verslag van de Commissie Peer Review.
Si ce Collège a demandé un avis de la Commission peer-review, Il communique sa décision motivée dans les trente jours ouvrables après réception du rapport de la Commission Peer Review.

De « Commissie Peer Review Neurostimulatie » heeft ten allen tijde de mogelijkheid om de implanterend geneesheer-specialist uit te nodigen om zijn dossiers persoonlijk te komen voorstellen Daarna wordt de aanvraag tot tegemoetkoming, met gemotiveerd advies van de « Commissie Peer Review Neurostimulatie », terug voorgelegd aan het College van geneesheren-directeurs die de uiteindelijke beslissing tot tegemoetkoming door de verplichte verzekering of tot weigering proefstimulatie neemt.
La « Commission Peer Review Neurostimulation » a toujours la possibilité d'inviter le médecin-spécialiste implanteur pour venir présenter personnellement ses dossiers.

Onder " internationaal peer-reviewed tijdschrift" of " peer-reviewed journal" wordt een wetenschappelijk tijdschrift bedoeld, dat aan al de volgende criteria voldoet :
Un " journal international peer-reviewed" ou " journal peer-reviewed" vise un journal scientifique, qui remplit les critères suivants :

In de Lijst wordt verwezen naar " internationaal peer-reviewed tijdschrift" of " peer-reviewed journal" .
Il est fait référence dans la Liste aux termes " journal international peer-reviewed" ou " journal peer-reviewed" .